ابن سعد ( مترجم : محمود مهدوى دامغانى )

193

الطبقات الكبرى ( فارسي )

( 1 ) كه مىگفته است * از مسلم بن يسار دربارهء خشوع در نماز پرسيدم ، گفت ديده بر سجده‌گاه خود بدوز . گويد عفان بن مسلم و عارم بن فضل هر دو از حماد بن سلمه ما را خبر دادند كه مىگفته است ثابت از گفتهء مسلم بن يسار براى ما نقل كرد كه مىگفته است * نمىدانم ايمان كسى كه انجام كارهايى را كه خدا ناخوش مىدارد رها نمىكند چگونه است . گويد عفان بن مسلم ، از مبارك ، از گفتهء عبد اللّه پسر مسلم بن يسار ما را خبر داد كه مىگفته است * چون به پدرش خبر رسيده بود كه حضرت ختمى مرتبت با خرما روزه مىگشوده‌اند او هم با خرما روزه مىگشود . گويد عفان بن مسلم از حماد بن سلمه ، از ثابت ما را خبر داد كه مسلم بن يسار مىگفته است * هيچ يك از اعمال من نيست مگر آنكه بيم دارم چيزى كه آن را تباه كند با آن آميخته باشد ، جز دوست داشتن در راه خدا . گويد عفان بن مسلم ، از مبارك ، از عبد اللّه پسر مسلم بن يسار ما را خبر داد كه پدرش مىگفته * براى دوست سزاوار و شايسته نيست كه لعنت كننده باشد و من اگر چيزى را نفرين كنم در خانه خود باقى نمىگذارم و پدرم هيچ كس را دشنام هم نمىداد و چون خشم مىگرفت تندتر چيزى كه مىگفت اين بود كه ميان من و خودت جدايى افكن ، و هر گاه اين سخن را مىگفت مىدانستند كه پس از آن از دوستى چيزى باقى نمىماند . گويد عفان بن مسلم از مبارك بن فضاله از عبد اللّه پسر مسلم ما را خبر داد كه مىگفته است * از مسلم بن يسار دربارهء نشسته نماز خواندن در كشتى - قايق - پرسيدند ، گفت من خوش نمىدارم يا بدم مىآيد كه خداوند در غير بيمارى من مرا ببيند كه نشسته نماز مىگزارم . گويد عفان بن مسلم ، از مبارك ، از عبد اللّه پسر مسلم بن يسار از پدرش ما را خبر داد كه مىگفته است * خوش ندارم با دست راست خود آلت خود را بشويم و بر آن دست كشم زيرا اميد آن دارم كه با آن دست خود كارنامهء عمل خويش را دريابم . « 1 » گويد عارم بن فضل ، از حماد بن زيد ، از ايوب از محمد پسر مسلم بن يسار ما را خبر

--> ( 1 ) اميد او به آيهء هفتم ، سورهء 84 - انشقاق بوده است .